Rock You Like A Hurricane 
-----------------------  

    Music : Rudolf Schenker
    Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell  
    Translated by: Marina Oranskaia

       * * * 
    Приходит утро, со мной рассвет.
    Ночь не трясется - ее уж нет.
    Мурлычет кошка, а когти как сталь...
    И грех грехом уже быть перестал!
    Жизнь - только шлюха, как ни крути.
    Ну что ж, раз так, то сполна плати...
    А дни идут - вот один пришел,
    Пора идти - начинается шоу!

    Да, я здесь, и как ураган я весь!
    Да, я здесь, и как ураган я весь!

    Горит все тело, оно вопит,
    И страсть приходит, и кровь кипит.
    Вся похоть в клетках, но шторм идет,
    К чертям собачьим он все разобьет!
    На вызов ночи иду опять -
    Как волк, я должен добычу искать,
    Облизывать губы... о да, я готов
    К охоте, что носит названье Любовь!

    Да, я здесь, и как ураган я весь!
    Да, я здесь, и как ураган я весь!



-----------------------
 Copyright © 2004 Marina Oranskaia